Mi æemo ubiti tu kopilad i svesti je na pravu meru.
Budeme ty Huny zabíjet po stovkách.
Idi na pravu stranu puta, pelikane jedan!
Uhni na správnou stranu silnice, ty pelikáne!
Mislim da sam èekao na pravu ženu da padne sa neba.
Čekal jsem na tu pravou, která mi spadne z nebe.
Kad sam bila znanstvena èasnica, zaviðala sam kapetanima na pravu prvog kontakta.
Když jsem byla vědecký důstojník, záviděla jsem kapitánovi privilegium, že každou novou civilizaci osloví první.
Ako uspem da podesim fejzore na pravu frekvenciju, možda uspem da otvorim pukotinu, dovoljno veliku da kroz nju prodje šatl, nadam se.
Pokud vyladím fazery na vhodnou frekvenci možná dokážu otevřít trhlinu. Selhání integrity za 10 sekund... devět... osm...
Molimo se za sve perveznjake, posebice za Dina, koji nije naišao na pravu devojku.
A my se modlíme za všechny zvrhíky, Pane, ale hlavně za Deana, který do této chvíle jenom nenašel tu správnou dívku.
A sad, šta kažeš na pravu predstavu?
A teď, Co nějaká skutečná hra?
Ako se ovi topli tanjiri ne zagreju na pravu temperaturu... postaju leglo za bakterije.
Když ty talíře nejsou nahřátý na správnou teplotu... stávají se baštou bakterií.
Danny i Ronnie su imali posao da_BAR_uzmu i poslednju drogu od dilera, koji su na èamcima i budu sigurni da_BAR_su glave mazgi okrenute na pravu stranu.
To byla Dannyho a Ronnieho práce dostat bafání od dealerů, naložit loď sudy a ujistit se, že všichni oslíci jedou správným směrem.
Mogu staviti brojeve kreditne kartice na pravu plastiku za dodatnih pet novèanica.
Můžu vyrobit falešné kreditky na pět extra účtů.
Možda mogu da vam pomognem da se fokusirate na pravu metu.
Možná vám mohu pomoci soustředit se na skutečný cíl.
Furnijer, osnova nase demokratije je bazirana na pravu gradjana da glasaju.
Fourniere, základy naší demokracie jsou založeny na občanově právu volit.
Ovo ti je prilika pokazati timu kod kuæe da znaš zaigrati na pravu kartu.
Tohle je vaše příležitost ukázat lidem doma, že s vámi mohou počítat.
Tako æe mi lice biti okrenuto na pravu stranu.
Tak se budu dívat správným směrem.
Hoæemo li sad na pravu misiju jer pretpostavljam da znaš?
Teď nás pošlou na opravdovou misi, předpokládám, že o tom víš?
Zato smo se i trebali sastati u subotu, da ga vratim na pravu stazu.
Proto jsme se měli sejít. - v sobotu ráno, napravit ho.
Zapravo, krenuli smo na pravu, pa je Umbertova roðaka pokvarila...
Teda, vykročili jsme správnou nohou, ale Umbertova sestřenice to celé pokazila...
Ili za prave muškarce, koji su probali da budu pederi, ali hoæe da se rehabilituju na pravu stranu.
A nebo živí který zkusili být umřít a chtějí zpátky
Meni ne - seo sam na pravu, jednom!
Já ne, už jsem jednou seděl na opravdovém!
Pospremiš ga na pravu temperaturu i nemaš problema.
Když je uchováváte ve správný teplotě, je všechno v pohodě...
Želi da me izvede na pravu veèeru veèeras.
Dnes večer mě chce vzít na opravdovou večeři.
Mislio sam da bi bilo lepo da je odvedeš kod èika Èarlija na pravu roðendansku veèeru.
Jen mě napadlo, že by bylo hezké vzít ji na pořádnou narozeninovou večeři ke strýčkovi Charliemu.
Izašao si da pojedeš nešto a možda si naleteo na Pravu.
Šel jste si pro pizzu a možná potkal tu pravou.
Da, ali nisu te testirali na pravu stvar.
Jo, ale to vás netestovali na tu správnou věc.
Zato što tvoj moralni kompas pokazuje na pravu adresu.
Protože váš morální kompas ukazuje správným směrem.
Mislila sam da æemo iæi na pravu plažu.
Já myslela, že půjdeme na opravdovou pláž.
Možemo li da preskoèimo uvod i da se prebacimo na pravu poruku?
Mohly bychom přeskočit ke skutečnému vzkazu?
Mislim da æe ih Kraljevski èuvari sasjeæi na pravu velièinu.
Myslím, že si s nimi královi Strážci poradí.
Posecimo ih nekoliko na pravu velièinu.
Jo. Pojďme jich pár zmenšit, ano?
Palaèinkice, vodim te na pravu žurku.
Palačinko, beru tě na opravdickej mejdan.
Ali ako im ponudite pomoæ i vratite ih u život, uskoro æe preæi na pravu stranu.
Ale nabídněte mu pár rukou, který jej vrátí zpět k životu a brzy začne bít v tom správném rytmu.
"Pogrešan voz te ponekad... može odvesti na pravu stanicu."
"I špatný vlak tě může vzít do správné stanice."
Ali ruèak ne stiže na pravu adresu.
Ale moje jídla jsou doručována špatně.
Negde sam jednom proèitala... Ponekad pogrešan voz... odvede na pravu stanicu.
Někdejsemčetla, ženěkdy išpatnývlakmůžečlověkazavézt do té správné stanice.
Znam, ali shvatila sam da ne možeš da utièeš na promenu, na pravu promenu koju smo ja i ti hteli da stvorimo od propovedaonice.
Já vím, ale uvědomila jsem si, že nemůžeš dosáhnout velkých změn, tedy těch opravdových změn, jak jsme se o to snažili z kazatelny.
Blaženo neuka, neiskusna i nespremna da se makar i usude na pravu umetnost.
Jste tak báječně neschopní, neznalí a nepřipravení se o skutečné umění pokoušet.
Kada sam rekla da bi mi prijala pauza, nisam mislila na pravu jamu.
Když jsem říkala, že bych brala zastávku, nemyslela jsem jámu.
Radim uslugu prijateljici, pa æemo preskoèiti lov i preæi odmah na pravu stvar.
Dělám laskavost přítelkyni, takže přeskočíme hon a přesuneme se rovnou na afterpárty.
Popij to svako jutro, i nadam se da æe te to vratiti na pravu stazu.
Pijte ho každé ráno a doufám, že vás to přivede zpět na správnou cestu.
Znam i uvek savetujem svoje klijente da ostanu na pravu stranu zakona.
Já vím, ale vždy radím svým klientům, aby se drželi zákona.
Možda je njegova majka zažmurila na pravu ili percipiranu opasnost.
Možná jeho vlastní matka přehlížela skutečné nebo domnělé nebezpečí.
0.39265108108521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Budeme ty Huny zabíjet po stovkách. 